Since the Trump administration temporarily halted military and intelligence assistance to Kyiv, Russian forces have intensified their attacks on Ukrainian troops in the region, according to officials and an analyst.